china und südkorea liegen geografisch nebeneinander, was sowohl geschäftliche zusammenarbeit als auch kulturellen austausch äußerst bequem macht. mit der kontinuierlichen vertiefung der beziehungen zwischen den beiden ländern pflegen viele inländische unternehmen, institutionen und einzelpersonen immer häufiger geschäftliche kooperationen und wirtschaftlichen austausch mit südkorea. allerdings sind unterschiede in sprache und kultur zu einem großen hindernis für die gegenseitige kommunikation geworden. daher entscheiden sich viele kunden für übersetzungsdienste, um kommunikationsschwierigkeiten in ihrem externen unternehmen zu lösen. als nächstes verwenden wir artlangs translation company als beispiel, um ihnen eine detaillierte interpretation der preise für die übersetzung technischer dokumente ins koreanische zu geben.

　i. faktoren, die die kosten beeinflussenkoreanische übersetzung technischer dokumente

die übersetzungskosten koreanischer technischer dokumente werden von mehreren faktoren beeinflusst, darunter vor allem:

　　1. komplexität der übersetzung: technische dokumente enthalten oft eine vielzahl an fachbegriffen und komplexe technische beschreibungen, was ihre übersetzung schwierig und damit relativ teuer macht.

　　2. übersetzungsqualität: die übersetzungsqualität ist einer der faktoren, die den kunden am meisten am herzen liegen. für eine qualitativ hochwertige übersetzung müssen übersetzer über fundierte branchenkenntnisse und ausgezeichnete sprachkenntnisse verfügen, sodass auch die kosten entsprechend steigen.

　3. wortanzahl des dokuments: die übersetzungsgebühren werden in der regel auf der grundlage der wortzahl berechnet, wobei bei mehr wörtern höhere gebühren anfallen.

　　4. rush-servicegebühr: wenn kunden eine dringende übersetzung benötigen, berechnen übersetzungsunternehmen in der regel eine zusätzliche gebühr für den eilservice.

　ii. preise der artlangs translation company für die übersetzung technischer dokumente ins koreanische

artlangs translation company verfügt über umfangreiche erfahrung und ein wissenschaftliches preissystem im bereich der koreanischen übersetzung technischer dokumente. basierend auf faktoren wie übersetzungskomplexität, qualität, wortanzahl und eilgebühren hat das unternehmen ein detailliertes übersetzungsangebot erstellt.

　　1.standardübersetzung: für allgemeine, nicht spezialisierte koreanische technische dokumente bietet artlangs translation company standardübersetzungsdienste zu relativ niedrigen gebühren an, die normalerweise zwischen 160 und 200 chinesischen zeichen pro tausend liegen.

　2. professionelle übersetzung: für hochspezialisierte koreanische technische dokumente wie wissenschaftliche literatur und juristische dokumente bietet artlangs translation company professionelle übersetzungsdienste zu relativ hohen gebühren an, die typischerweise zwischen 200 und 350 chinesischen schriftzeichen pro tausend liegen.

　　3. veröffentlichungsfertige übersetzung: für koreanische technische dokumente, die veröffentlicht werden müssen, bietet artlangs translation company veröffentlichungsreife übersetzungsdienste mit extrem hohen anforderungen an die übersetzungsqualität und den sprachausdruck sowie den höchsten gebühren an, die in der regel über 350 chinesische zeichen pro tausend liegen.

　4. eilübersetzungsgebühr: wenn kunden eine dringende übersetzung benötigen, berechnet artlangs translation company eine eilübersetzungsgebühr, die auf faktoren wie wortanzahl, komplexität und fertigstellungszeit basiert.

das obige ist eine einführung in die preise der artlangs translation company für die übersetzung technischer dokumente ins koreanische. als führendes übersetzungsbüro in china bietet artlangs translation company genaue, effiziente und preisgünstige koreanische übersetzungs- und zertifizierungsdienste für technische dokumente. das unternehmen verspricht, dass alle koreanischen übersetzer über das „national translation professional qualification (level) certificate“ verfügen und die dokumente der kunden streng vertraulich behandeln. während des übersetzungsprozesses übernimmt das unternehmen die verantwortung für jede seite des übersetzungsmanuskripts und strebt nach exzellenz. wenn sie eine koreanische übersetzung technischer dokumente benötigen, wenden sie sich bitte an das kundendienstpersonal von artlangs translation, um mehr über den detaillierten übersetzungsprozess und die gebühren zu erfahren, oder rufen sie die service-hotline an: 0731-85114762.