russische sprache
überblick über die russische sprache
russisch gehört zum ostslawischen zweig der indogermanischen sprachfamilie innerhalb der slawischen gruppe und ist die am weitesten verbreitete slawische sprache. es dient als eine der offiziellen sprachen der vereinten nationen und ist die offizielle sprache der russischen föderation sowie eine offizielle sprache in kasachstan, weißrussland und kirgisistan.
historisch gesehen war russisch die einzige amtssprache des russischen reiches. während der sowjetzeit hatte jede teilrepublik ihre eigene amtssprache, doch russisch blieb die sprache, die die sowjetunion als ganzes repräsentierte. nach den osteuropäischen revolutionen von 1989 und der auflösung der sowjetunion im jahr 1991 begannen jedoch unabhängige länder, ihre muttersprachen zu fördern, wodurch die dominanz des russischen verringert wurde. dennoch spielt russisch nach wie vor eine bedeutende rolle als kommunikationssprache in vielen osteuropäischen und zentralasiatischen ländern.
modernes russisch hat zwei regionale hauptdialekte: südrussische dialekte, die für ihre entspannte aussprache bekannt sind, und nordrussische dialekte, die näher am standardrussischen liegen. die standardisierung des modernen russisch ist zu einem großen teil den beiträgen von alexander sergejewitsch puschkin zu verdanken, russlands größtem dichter und prominenter persönlichkeit der romantischen und realistischen literatur.
das russische alphabet ist eine variante der kyrillischen schrift und besteht aus 33 buchstaben, darunter 10 vokale, 21 konsonanten und 2 nichtphonetische symbole. die gedruckte und handschriftliche form der russischen sprache kann geringfügig abweichen. die russische grammatik ist relativ komplex und umfasst sechs grammatikalische fälle, sechs zeitformen und drei stimmungen.
zusammenfassend lässt sich sagen, dass russisch eine wichtige slawische sprache mit weit verbreiteter verbreitung ist und bei vielen nationen als primäre kommunikationssprache dient. seine geschichte, dialekte und sein alphabetsystem sind eine erkundung wert.
russisches übersetzungsdienstleistungsunternehmen
artlangs ist ein professionelles russisches übersetzungsdienstleistungsunternehmen. ihre übersetzer sind absolventen renommierter universitäten mit langjähriger erfahrung in russisch und verfügen über zertifizierungen auf muttersprachniveau. darüber hinaus verfügen sie über fachwissen in verschiedenen branchen und gewährleisten so hohe sprachkenntnisse und vertrautheit mit der branchenspezifischen terminologie.
artlangs hält sich an hohe effizienz- und qualitätsstandards und stellt die kundenzufriedenheit in den vordergrund. sie bieten eine reihe russischer übersetzungsdienste an, darunter dokumentübersetzung, website-lokalisierung, multimedia-übersetzung, professionelles desktop-publishing (dtp), simultan- und konsekutivdolmetschen, ferndolmetschen, begleitendes dolmetschen und mehrsprachige datendienste.
durch ein strenges abgestuftes zertifizierungssystem für übersetzer deckt artlangs über 20 branchen ab, darunter maschinenbau, stahlmetallurgie, energie und erdgas, bergbau und kohleindustrie, petrochemie, textilien, lebensmittelverarbeitung, holzverarbeitung, luft- und raumfahrt, nuklearindustrie, finanzen und automobilindustrie fertigung, elektronik, papier- und schiffbau, it, landwirtschaft, tierhaltung, dienstleistungen, bautechnik, mineralgewinnung, tourismus und mehr, mit einer projektzufriedenheitsrate von über 98 %, die von kunden und kunden stets gelobt wird die branche.
russische übersetzungsdienstprojekte
das unternehmen bietet eine vielzahl von übersetzungsdienstprojekten an. erstens umfassen russische übersetzungsprojekte eine breite palette von dokumenten wie unternehmensbroschüren, verträge, produkthandbücher, medizinische berichte, geschäftsdokumente, bedienungsanleitungen, wartungshandbücher, literatur, rechtspatente und mehr. sie bieten außerdem desktop-publishing, texteingabe, dokumentkonvertierung und andere dokumentlayoutdienste an. website-übersetzung, analyse, technischer support und website-lokalisierung gehören ebenfalls zu ihren dienstleistungen. zu den multimediadiensten gehören muttersprachliche transkription, untertitelung, professionelles voice-over und videoübersetzung.
zweitens umfassen dolmetscherprojekte auf russisch konferenzdolmetschen, ausstellungsbegleitung, geschäftsbegleitung, ferndolmetschen und mehr.
ein wichtiger aspekt ihrer dienstleistungen sind big-data-dienste in russischer sprache, die intelligente transportmöglichkeiten, sprachassistenten, intelligenten kundenservice, intelligente lautsprecher, datenerfassung, transkription, aufzeichnung, voice-over, informationsanmerkung, qualitätsbewertung und fragebogendienste umfassen.
honorarstandards für russische übersetzungen
artlangs bietet einen flexiblen und wettbewerbsfähigen honorarstandard für russische übersetzungsdienste. das unternehmen eliminiert zwischenprozesse und versteckte kosten und spart seinen kunden potenziell bis zu 30 % an übersetzungsgebühren. die kostenermittlung basiert auf verschiedenen faktoren und sorgt so für transparenz und wirtschaftlichkeit für den auftraggeber.