überblick über die kroatische sprache

kroatisch ist eine sprache, die zum südslawischen zweig der indogermanischen sprachfamilie gehört. es wird in kroatien, bosnien und herzegowina, serbien, montenegro sowie in einigen teilen österreichs und sloweniens gesprochen. kroatisch ist eine der amtssprachen kroatiens, bosnien und herzegowinas.

während der zeit der sozialistischen föderativen republik jugoslawien wurden kroatisch und serbisch gemeinsam als „serbokroatisch“ bezeichnet. mit der auflösung jugoslawiens wurden serbisch und kroatisch jedoch als eigenständige sprachen anerkannt. sowohl in serbien als auch in kroatien gibt es heute keine anerkennung des „serbokroatischen“. obwohl serbisch und kroatisch sehr ähnlich sind, gelten sie als unterschiedliche sprachen.

kroatisch wurde in verschiedenen schriften geschrieben, darunter griechische, kyrillische, lateinische, glagolitische und arabische schriften. derzeit werden jedoch nur die lateinischen und kyrillischen schriften beibehalten. während in serbien und bosnien und herzegowina sowohl kyrillische als auch lateinische schriften offiziell anerkannt sind, wird im kroatischen ausschließlich die lateinische schrift verwendet, ohne dass die kyrillische schrift offiziell anerkannt wird.

zusammenfassend lässt sich sagen, dass kroatisch eine sprache mit einer langen geschichte ist. während der ära der sozialistischen föderativen republik jugoslawien war es allgemein als „serbokroatisch“ bekannt. heute werden kroatisch und serbisch als separate sprachen anerkannt, jede mit ihrer eigenen schrift und ihren eigenen sprachlichen merkmalen.

kroatische handübersetzungsfirma

kroatisch ist die offizielle sprache der republik kroatien und wird auch von minderheiten in bosnien und herzegowina und serbien gesprochen. artlangs ist ein professioneller sprachdienstleister mit 20 jahren erfahrung, der über ein starkes übersetzerteam und umfangreiche ressourcen für übersetzungen in die kroatische sprache verfügt. das unternehmen ist bestrebt, seinen kunden priorität einzuräumen und qualitativ hochwertige, effiziente und genaue übersetzungsdienste für die kroatische sprache bereitzustellen. das unternehmen ist nach iso 9001 für qualitätsmanagement zertifiziert und folgt den iso-standards für professionelles übersetzungsprozessmanagement, wodurch es sich als zertifiziertes nationales high-tech-unternehmen etabliert.

qualitätssicherung für kroatische sprachübersetzungen

unser team aus kroatisch-übersetzern verfügt über umfassende kenntnisse in verschiedenen berufsfeldern und umfasst erfahrene muttersprachler. wir verfügen über dedizierte ressourcen für jede branche und haben strenge eliminierungsmechanismen implementiert, um die gesamtqualität sicherzustellen. mithilfe intelligenter matching-technologie wählen wir die am besten geeigneten übersetzer basierend auf der projektbranche und den zugehörigen datensätzen aus. darüber hinaus überprüfen unsere fachkundigen prüfer die branchenspezifische terminologie, um die übersetzungsqualität zu verbessern.

schließlich führen wir manuelle qualitätsprüfungen durch, um fehler wie zahlen, phonetik und tippfehler zu erkennen und probleme wie auslassungen oder fehlübersetzungen zu beheben. so stellen wir sicher, dass die übersetzungen den muttersprachlichen lese- und schreibstandards entsprechen.

bereiche der kroatischen sprachübersetzungsdienste

übersetzungsdienste für die kroatische sprache werden in zahlreichen branchen in anspruch genommen. branchen wie pharmazie, biochemie, informationstechnologie, tourismus und ingenieurbau benötigen hochwertige kroatische übersetzungsdienste. darüber hinaus sind schwerindustrien wie mechanische fertigung, transport, elektrizität, petrochemie und metallurgie der hauptschwerpunkt der kroatischen sprachübersetzung. auch andere sektoren wie landwirtschaft, tierhaltung, forstwirtschaft, fischerei, einzelhandel und finanzen profitieren von übersetzungen in die kroatische sprache, um ihre präsenz auf ausländischen märkten auszubauen.

preise für übersetzungen in die kroatische sprache

artlangs bietet wettbewerbsfähige preise für übersetzungsdienste in die kroatische sprache mit flexiblen paketoptionen, wodurch die vergabe von unteraufträgen und versteckten kosten entfällt und potenzielle einsparungen von bis zu 30 % möglich sind. alle projekte werden anhand spezifischer anforderungen umfassend evaluiert.